Having worked closely with all three, the actor praised their commitment but said Salman’s star power stands in a league of its own