The investigation so far has led police officers to believe whoever killed Mahad Abdi Mohamed set out to hurt someone else in a pre-meditated and targeted attack