Действие происходит в английской частной школе для мальчиков. Мик Трэвис и двое его друзей противостоят жёсткой школьной системе. Телесные наказания, произвол старших над первокурсниками, доносы, казарменный быт — всё это постепенно укореняет в молодых людях ненависть к царящим порядкам. Трэвис, его девушка и друзья расстреливают школьников с крыши из найденных в ( Читать дальше... )Производство: Великобритания / Memorial EnterprisesЖанр: драма, криминалРежиссер: Линдсей АндерсонАктеры: Малкольм МакДауэлл, Ричард Уорвик, Роберт Сванн, Хью Томас, Питер Спрул, Питер Джеффри, Энтони Николлс, Артур Лоу, Мона Уошборн, Дэвид Вуд, Мэри Маклеод, Бен Арис и др.Перевод: профессиональный многоголосый (Петербург Пятый канал), авторский (Антон Алексеев), любительский одногодосыйСубтитры: русские, английскиеПродолжительность: 01:51:46