There was no immediate confirmation from the Israeli or Iranian governments of a cease-fire, but Qatar has long worked to present itself as capable of narrowing the gaps between warring parties.