Climate change and habitat loss could cause more than 500 bird species to go extinct in the next 100 years, researchers from the University of Reading have found.