Jean-Luc Mélenchon, leader de LFI, a suscité la polémique en suggérant de renommer la langue française «langue créole» lors d’un colloque à l’Assemblée. Il estime qu’elle n’appartient plus aux Français, mais à la francophonie mondiale, façonnée par des influences diverses et une histoire de «créolisation».