Dylan Thomas Wakefield, 29, was admitted to hospital after he woke in the night with a 'searing' pain in the upper left side of his stomach - he died weeks later