Dallas is reportedly targeting veteran guard Jrue Holiday from Boston, seeking playmaking muscle while Kyrie Irving recovers from injury.