Prince Harry and Meghan Markle reportedly want to leave options open in the future for their children Prince Archie and Princess Lilibet - and those in royal circles have reacted