This latest move by health insurers will give patients faster access to health care with "fewer challenges navigating the health system."