The appraisal that Iran’s nuclear hopes had been set back 1 to 2 years by U.S. and Israeli bombings was the latest in a shifting series of pronouncements.