自由追逐梦想和稳定地蜗居于一方只能白日做梦，你选择哪一个呢？那如果我告诉你，自由追逐的代价是梦想的破灭和不可抵挡地生活走下坡，你又会坚持吗？这是早期现实主义悲剧的常见主题，第一个把它搬上戏剧舞台的是诺贝尔文学奖获得者——戏剧作家尤金·奥尼尔，这部戏剧是《天边外》。故事讲述一对兄弟罗伯特和安朱都喜欢上邻居姑娘露丝。一个从小向往到海外去干一番事业，但当得知露丝对他的爱情之后，他立即放弃了与舅舅出海的机会与露丝结婚，留在乡村务农。一直也爱着露丝的安朱，深受爱情的打击，临时决定代替弟弟出海远航。他们结局如何呢？这个故事代表每个人在人生转折点的Plan A和Plan B带来的不同结果，也教会你，不管怎么选，都有幸福和失去。作家周国平曾说：我喜欢奥尼尔的剧本《天边外》。它使你感到，一方面，幻想毫无价值，美毫无价值，一个幻想家总是实际生活的失败者，一个美的追求者总是处处碰壁的倒霉鬼；另一方面，对天边外的秘密的幻想，对美的憧憬，仍然是人生的最高价值。那种在实际生活中即使一败涂地还始终如一地保持幻想和憧憬的人，才是真正的幸运儿。点击进入阅读呈现在眼前的是乡村公路的一段。道路从左前方向右后方斜向延伸，从远处看去，它就像一条浅色的丝带，横亘在低矮起伏的山峦之间；刚刚犁过的田地被几道用石头筑成的墙和粗糙的蛇形藩篱分隔开来，呈棋盘形。被公路所截断的前面那块三角形区域是田地的一部分。田地里数不胜数的油绿色秋黑麦苗野蛮生长着。一排不能被称作墙的乱石将这块田地与公路分隔开来。公路的后面是一条沟渠，渠的那边有一道堤岸，坡上长满了茵茵绿草。堤上那棵歪歪扭扭的老苹果树正吐着新芽，将交错相生的枝条努力地向天上长去，这些枝条经过远方灰白色的映衬，让老苹果树荫下一片黑暗。一道藩篱沿堤经苹果树下过，自左向右横向延伸而去。五月里的一天，寂静的黄昏悄然降临。地平线上的小山丘边缘仍镶着一丝微弱的阳光，头顶的天空更是闪耀着夕阳的绯红。随着幕启，那红霞逐渐地黯淡下去。帷幕升起之时，罗伯特·梅奥坐在篱笆上。他二十三岁，又高又瘦。他那高额头和黑色大眼睛赋予了他诗人般的气质。他的五官端正优雅，嘴巴和下巴都显出他瘦弱忧郁的气质。他身穿一条灰色灯芯绒裤子，脚蹬一双镶有花边的高筒靴子，上身套着一件蓝色法兰绒衬衫，打着一条亮色领带。他此时正借着落日余晖读着他手里的书。过了一会儿，他合上书，将一根手指夹在书中以标记他方才所读之处，而后转头看向天边，目光越过成片的田野和成群的小山，向更加遥远的地方看去。他双唇轻蠕，似是在自言自语。他的哥哥安朱刚干完农活，自右边的路上走来。他二十七岁，外貌神态与罗伯特截然不同——他身材魁梧，皮肤黝黑，有着精壮男性的美感——他土生土长于乡下且精明能干，只可惜没什么文化。他身着罩衣、皮靴，身上那件灰色法兰绒衬衫领口大开着，头上那顶软帽满是泥沟。他停下脚步，将身体倚在方才手中拿着的锄头上跟罗伯特说话。安朱：（眼看罗伯特并没有注意到自己来到他身边，便冲他嚷道）嗨！（罗伯特被吓了一跳，待他定睛看到原来是自己的哥哥，便莞尔一笑）我的天，如果有人给愣神设立奖项的话，你称第二，绝对没人敢称第一！方才我看到你又带着本旧书来了。（他跨过渠并坐到了他弟弟身旁的栅栏上）这回又是什么——我猜是诗集，我敢打赌。（他伸手要书）来，让我看看。罗伯特：(十分不情愿地递给他)小心点啊，可别把它弄脏了。安朱：(瞥了一眼自己的手)并不脏——我手上净是些最干净的泥土。(他翻了几页，默默地读了两句就发出了鄙夷的声音)呵！(他冲着弟弟轻蔑一笑，唱歌般用忧郁的神情拿腔拿调地大声地朗读起来)“我爱那清风、光明与风光无限的大海。但是神圣而不可侵犯的黑夜啊，我爱它们远不如爱您那般爱得深沉。”(他把书递还给罗伯特)喏，将它掩进土里去罢！我想正是因为你在大学度过的那一年时光才让你喜欢上这种东西。我真为我没有去上大学而感到高兴，毕竟如果我去了也会变得跟你一样不可理喻。(他笑嘻嘻地在罗伯特背上亲切地拍了一下)想象一下我一边读诗一边耕种的那副蠢样子吧！我敢打赌，咱家这些个牲畜看到我都会跑得远远的。罗伯特：(大笑)或者你可以想想我耕地时的蹩脚样子。安朱：你去年秋天就该回学校去的，我知道你想。你很适合上大学——就像我不适合一样。罗伯特：你又不是不知道为什么我不回去，老哥。咱爸不想让我回去，即使他没敞开怀说；我知道他想把钱用来建设咱家的农庄。而且，你别看我一直读书，我可不喜欢当大学生。我目下最想做的就是到处走走看看，不在任何地方待太久。安朱：好哦，如你所愿，打明儿起的远行绝对够你忙活的。（一提到这次旅行，他们俩就全沉默了，仿佛时间按下了暂停键。到最后还是安朱打破僵局，装出一副满不在乎的样子说道)舅舅同我说——说你要在外漂荡差不多三年哩。罗伯特：八九不离十。安朱：（有些闷闷不乐）唉，那可真是相当长的一段时间啊。罗伯特：如果仔细想想的话，其实不算长。你知道的，圣诞号要先绕过康恩角航行到横滨，这对于一艘帆船来说已经是相当长的一段旅程了;而如果我们要去迪克舅舅提到的其他任意地方——无论是印度还是澳大利亚，亦或是南非或者南美——都会是一次路途更加遥远的长途航行。安朱：但至少你比我好，你能把全世界的那些地方都转遍，这对你总不是坏事。(顿了顿)咱妈会非常想念你的，老弟。罗伯特：是的——我也会非常想念她的。安朱：你走了，爸爸也会觉得不好受——尽管他一直试图掩盖他内心的真实想法。罗伯特：我看得出他心里难受。安朱：我自然也不会为你的离开感到一丁点高兴。(他把一只手放在罗伯特身旁的栅栏上)。罗伯特：(有些羞涩地将自己的一只手放在安朱的手上)我懂，老哥。安朱：我想我会比任何人都要想念你的。你知道的，你我不像大多数兄弟那样——那样总是吵架，总是分开，我们一直以来都待在一起——就我们两个。咱们哥俩与其他兄弟之间的关系完全不同。这或许就是为什么当咱们面对要离开彼此一段时间时是如此的痛苦。罗伯特：(动情地道)这对我来说同样也很痛苦，老哥——你要相信这一点！我是不想离开你和家里的长辈的——但是，我觉得我必须这么做。彼方有什么东西在召唤着我——(他指着地平线)哦，老哥，我不知道我要怎样解释才能让你明白。安朱：没必要多解释什么，老弟，我都懂。(生自己的气)真是见鬼！你想走——这理由就足够充分了;我也不会让你错过这个能让你大开眼界的机会。 文章原文