Justice N. Nagaresh states a representative of both the petitioner, which is the production company, and censor board, or their counsel, be present during screening