The development raises fresh concerns over Iran’s nuclear transparency, though it remains unclear how the IAEA will respond or how the suspension will affect ongoing monitoring efforts.