Also in today’s newsletter, the Dalai Lama claims control over succession, and UK bonds slump on doubts over Reeves’ future