Small improvements in taxes are overshadowed by cuts to health insurance and other federal aid, resulting in a package favoring the wealthy.