The busy young actor has a hand in multiple genre gems, including playing a young Florence Pugh in two Marvel movies.