Singer Sophie Ellis-Bextor has opened up about parenting and the secret to her 20-year marriage with her musician husband