Lawyers for the Maryland father, a Salvadoran immigrant, fear he could face a second deportation if released.