After two decades of pleading, crisp fans' wishes have been granted as the return of a 90s and early noughties favourite is set to return this summer