Indian government bonds tumbled in June, logging their biggest fall in 15 months, pressured by a shift of policy stance by the local central bank and higher crude oil prices following Iran-Israel strikes.