Despite Claude making simple (and bizarre) errors as manager of a small store, Anthropic still believes AI middle managers are 'on the horizon.' Here's why.