The U.S. Supreme Court's decision in favor of Texas' law requiring age verification for porn-site users will have ripple effects across other states — and also for personal data privacy and security, experts say.