It would be Harper Beckham's 'dream come true' to have a visit from her big brother, Brooklyn Beckham, on her birthday on July 10, amid the family's ongoing reported feud