After the slowest first half for European initial public offerings in more than a decade, dealmakers are banking on several large transactions to reignite the market later this year.