A Shandong Airlines flight from Qingdao to Shanghai experienced an “aircraft malfunction” and the crew diverted to an airport in Nanjing, sources said.