The Queen of Burlesque opens up exclusively about her incredible career, her very rocky romance history - and her candid thoughts on why she never started a family