Tom Davies scored a hat-trick of tries as Hull KR defeated Wakefield 34-10 at Craven Park to stretch their Betfred Super League lead to six points.