At SculptureCenter in Queens, Luana Vitra’s show “Amulets” draws you in with its beauty. Then it drives home the tragic underpinnings of mining.