No party would win an overall majority, but a YouGov poll suggests Nigel Farage would have the most seats by far