Dozens of Labour MPs are still said to be on the fence about whether to support plans to reform the welfare system in a crunch vote on Tuesday, despite major concessions