Message Summaries feature comes as Meta boss Mark Zuckerberg says AI chatbots can serve as friends or therapists