Singer Jessie J previously shared an honest post on her cancer surgery and she recently returned to social media to post an update after having an operation after her diagnosis