Lando Norris continued to outpace team-mate Oscar Piastri as McLaren maintained their dominance in final practice at the Austrian Grand Prix.