بر اساس گزارش خبرنامه Power On از مارک گورمن در بلومبرگ، اپل هنوز برخی از ویژگی های مهم دیگر از iOS 26 را در آستین دارد که در رویداد WWDC 2025 معرفی نشدند اما به‌زودی عرضه خواهند شد. این قابلیت‌ها پیش‌تر توسط منابع معتبر افشا شده بودند و حالا مشخص شده که اپل درحال نهایی‌سازی آن‌ها برای انتشار در نسخه‌های آتی این سیستم‌عامل است.ویژگی های جدید iOS 26ترجمه زنده با ایرپادز: گفتگو در لحظه با افراد چندزبانهیکی از این ویژگی‌های جذاب، قابلیت ترجمه زنده از طریق ایرپادز است. این فناوری به کاربران اجازه می‌دهد تا با فردی دیگر که به زبان متفاوتی صحبت می‌کند، به‌صورت همزمان و زنده گفتگو کنند و ترجمه آن را مستقیماً از طریق ایرپادز بشنوند. چنین قابلیتی تجربه‌ای مشابه با ابزارهای ترجمه زنده معرفی‌شده در iOS 26 خواهد داشت، اما این‌بار به‌صورت سریع، صوتی و بدون دخالت دست انجام می‌شود.همگام‌سازی اتصال‌های وای‌فای عمومی در سراسر دستگاه‌های اپلویژگی دوم، مربوط به همگام‌سازی اطلاعات ورود به وای‌فای‌های عمومی در بین دستگاه‌های اپلی کاربر است. به‌عنوان‌مثال، اگر کاربر یک‌بار در کافی‌شاپ یا هتل وارد پورتال وای‌فای عمومی شود، این اتصال به‌صورت خودکار در آیفون، آیپد، مک و سایر دستگاه‌های اپلی او ذخیره و همگام‌سازی می‌شود. این امر تجربه‌ای بسیار ساده‌تر و یکپارچه‌تر از اتصال به شبکه‌های عمومی را برای کاربران فراهم خواهد کرد.ویژگی های جدید iOS 26چرا در WWDC معرفی نشدند؟گورمن گزارش داده است که اپل تصمیم گرفته در WWDC 2025 از معرفی قابلیت‌هایی که هنوز آماده عرضه نیستند خودداری کند. این تصمیم به‌دلیل تجربه ناموفق WWDC 2024 گرفته شده است؛ جایی که چند ویژگی کلیدی معرفی شدند اما یا با تأخیر زیاد عرضه شدند یا اصلاً نهایی نشدند. به‌همین‌دلیل اپل حالا تمرکز خود را بر عرضه سریع و بدون تأخیر قابلیت‌ها گذاشته است.زمان احتمالی عرضه این دو قابلیت جدیدبر اساس گفته‌های گورمن، هر دو ویژگی یادشده قرار است تا پایان سال ۲۰۲۵ به iOS 26 اضافه شوند. زمان احتمالی عرضه آن‌ها یکی از این سه حالت خواهد بود:نسخه iOS 26.1 در مهر ۱۴۰۴ (اکتبر ۲۰۲۵)نسخه iOS 26.2 در آذر ۱۴۰۴ (دسامبر ۲۰۲۵)یا حتی زودتر، طی چرخه‌های بتای عمومی آیندهسخن پایانیویژگی‌های جدید iOS 26 نشان می‌دهند که اپل همچنان به‌دنبال ارتقای تجربه کاربری در سطحی جهانی است؛ چه با قابلیت‌های هوش‌مصنوعی در ترجمه زنده و چه با ساده‌سازی اتصال به شبکه‌های وای‌فای عمومی. اگرچه این قابلیت‌ها در WWDC معرفی نشدند، اما طبق گزارش‌های معتبر، به‌زودی شاهد ورودشان به اکوسیستم اپل خواهیم بود. برای کاربران حرفه‌ای و سفر‌دوست، این دو ویژگی می‌توانند تأثیر زیادی بر راحتی و کارایی روزمره داشته باشند.نظر شما درباره ویژگی های جدید iOS 26 چیست؟نوشته اپل هنوز برخی از ویژگی های جدید iOS 26 را معرفی نکرده است اولین بار در ترنجی پدیدار شد.