Glastonbury Festival 2025 fans were over the moon with Fatboy Slim's secret set, with his son Woody Cook joining him on stage