Bob Vylan's chants aired live on BBC iPlayer, leaving many viewers upset over the footage as Health Secretary Wes Streeting branded it 'appalling'