Ruud van Nistelrooy's long-expected departure as Leicester City manager is confirmed more than nine weeks after the Foxes were relegated.