As federal immigration sweeps have prompted protests across the nation, the border is eerily quiet, as would-be migrants stay away and undocumented workers hide at home.