The death of Karen Diamond, 82, has turned the attack in Boulder, Colo., on marchers for Israeli hostages into a possible death-penalty case.