With a rift opening between Europe and the White House over Ukraine, the prime minister and president Zelensky held talks on Saturday to plan for a ‘very active’ week ahead for the conflict