Everton thought they had a chance to claim a last-gasp victory against Manchester United from the penalty spot, only for a VAR overturn to deny David Moyes' team