The category delivered record ad impressions last year, with specialty retailers like Chewy and non-retailers like Uber seeing the largest gains.