The Dallas Cowboys will have many needs to address when free agency starts. However, their limited cap space could end up dictating what players they can afford.