Inter Miami and New York City played out an entertaining 2-2 draw in Sunday's MLS season opener - and one player couldn't resist rubbing salt in Lionel Messi's wounds