El jefe de la Casa Blanca describió al primer ministro canadiense como un "radical de izquierda", elevando unas tensiones con el país vecino que se han extendido del campo político y comercial al deportivo.