A suspected Belarusian state-backed hacking group is behind a cyber espionage campaign targeting opposition activists in the country, as well as Ukrainian military and government entities, according to a new report.