The former Arsenal and Everton striker, 54, died from heart infection at Manchester Royal Infirmary in June last year