The national government has intervened in a local planning squabble, which has become a symbol for how far it will go to use development as a way to revive the British economy.