“Centre kept foreign languages like Thai, German, French, etc., but they forgot to mention Punjabi,” Punjab’s Education Minister said